Атаман, казацкий театр характерников