Базиллиум, цирк-театр