Булгаковский Дом, музей-театр