Дворец на Яузе, театрально-концертный зал