Свободный Театр, народный театр драмы