Театр русского классического балета, школа-студия